---

RUNNER's四字熟語　その１ 捲土重来（けんどちょうらい・けんどじゅうらい）

---

　ちょっと、ややこしいですか？
「重」は、中国では今でも「おもい」の意味なら「zhong(4)」、「かさねる・かさなる」の意味なら「chong(2)」と発音上の使い分けがあります。日本では「ジュウ」（呉音）と「チョウ」(漢音)として定着しますが、　　厳密に、「チョウ」は「軽」の対義で「おもい」場合、「ジュウ」は「かさねる・かさなる」場合とまでは徹底されませんでした。捲土重来の場合「再度」の意味ですから、理屈では「けんどじゅうらい」が正しいことになります。しかし平安時代以後、漢音を正音としたため「けんどちょうらい」を正しいとする辞書も多く存在します。今となっては、どちらかの読みに統一することは至難です。
かつて、松坂大輔が「リベンジ」を口にして新鮮でした。「雪辱を果たす」ならまだしも、「捲土重来を期す」と言ったら、あまり耳に馴染まなかったかもしれません。

　さて、ランナーのあなた、
勝つつもりで出たレースで、思いがけず普段の練習仲間に負けてしまいました。
あなたならどう感じますか？
�@勝負は時の運だと諦める。
�A疲れがたまっていたからと自分を慰める。
�B悔しくて次のレースこそは負けるものかと雪辱を誓う。
敗北の羞恥を心に秘め、以後、必死になってトレーニングを重ね、自らの弱点を克服し走力を蓄えて、やがて、巡り来たレースで再び競い合って練習の成果を発揮し、雪辱を果たす。
これなら「捲土重来」です。
�Bの気持ちを忘れずに続けた努力こそが宝です。
Ｉさんは、東京荒川でサブスリー達成を喜んだのもつかの間、記録は3:00:00でした。 １年後の同大会でサブスリーを実現させましたが、その間、高尾での陣馬往復を自らの練習メニューに組み込み、 脚力と持久力を養ったそうです。競った相手は自分でした。
�@は淡泊ですが、勝敗以前の問題です。
�Aは言い訳・負け惜しみの類。でも、ふと口にしてしまいますね。